Adaptación, Validación y Confiabilidad del Inventario de Burnout de Maslach MBI - HSS en policías ecuatorianos

Miguel Ángel Camacho Vargas

Resumen


Los policías están propensos a desarrollar el síndrome de burnout, debido a la naturaleza estresante y demandante de su trabajo, este fenómeno puede tener repercusiones significativas en su salud mental y física, así como en su desempeño laboral, lo que a su vez afecta la calidad del servicio que brindan a la comunidad. Evaluar el burnout es crucial para mantener el bienestar y la eficacia de los agentes de policía.  Se empleó un diseño transversal  para adaptar la versión en castellano  del Maslach Burnout Inventory (MBI - HSS) a una muestra de 3735 agentes de policía de diferentes servicios y unidades de la Policía Nacional del Ecuador. De estos, 776 fueron mujeres (20,78%) y 2959 hombres (79,22%), con edades que alcanzaban desde los 20 hasta los 69 años y en todos los grados jerárquicos. Se realizó un análisis de consistencia interna y  análisis factorial confirmatorio (AFC). Resultados: En policías ecuatorianos el MBI – HSS en la versión en castellano, mostró un nivel satisfactorio de consistencia interna α=0.86 y el KMO=0,924; el modelo mostró índices de ajuste aceptables (CFI= 0,937; TLI = 0,915; RMSEA = 0,066 y PNFI = 0,691) confirmándose una estructura factorial de tres elementos distintos pero relacionados del burnout que explican el 58,199% de la varianza total. Conclusión: Se concluye que el MBI-HSS en la versión al castellano es una escala fiable y válida para la evaluación del síndrome de burnout en policías ecuatorianos. Se discuten los resultados y sus posibles implicaciones en futuras investigaciones.


Palabras clave


Inventario de Burnout de Maslach; Policías ecuatorianos; Validez; Confiabilidad.

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Aranda Beltrán, C., Pando Moreno, M., & Salazar Estrada, J. G. (2016). Reliability and validation of the scale Maslach Burnout Inventory (Hss) in workers in western México. Salud Uninorte, 32(2), 218-227. https://doi.org/10.14482/sun.32.2.8828

Bassam, S., Mohsen, H., Barakat, Z., & Abou-Abbas, L. (2023). Psychometric properties of the arabic version of the maslach burnout inventory-human services survey (MBI-HSS) among lebanese dentists. BMC Oral Health, 23(1), 451. https://doi.org/10.1186/s12903-023-03169-7

Calle Cabezas, R., Aguirre Pluas, C. M., Calle Cabezas, J. A., & Izquierdo Cevallos, D. R. (2022). Validez factorial del Maslach Burnout Inventory versión española en una población multiocupacional ecuatoriana. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies, 3(1), 776-785. https://doi.org/10.51798/sijis.v3i1.261

Cañadas-de La Fuente, G. A., San Luis, C., Manuel Lozano, L., Vargas, C., García, I., & De La Fuente, E. I. (2014). Evidencia de validez factorial del Maslach Burnout Inventory y estudio de los niveles de burnout en profesionales sanitarios. Revista Latinoamericana de Psicología, 46(1), 44-52. https://doi.org/10.1016/S0120-0534(14)70005-6

Doherty, A. S., Mallett, J., Leiter, M. P., & McFadden, P. (2021). Measuring Burnout in Social Work: Factorial Validity of the Maslach Burnout Inventory – Human Services Survey. European Journal of Psychological Assessment, 37(1), 6-14. https://doi.org/10.1027/1015-5759/a000568

Gilla, M. A., Giménez, S. B., Moran, V. E., & Olaz, F. O. (2019). Adaptación y validación del Inventario de Burnout de Maslach en profesionales argentinos de la salud mental. Liberabit: Revista Peruana de Psicología, 25(2), 179-193. https://doi.org/10.24265/liberabit.2019.v25n2.04

Gil-Monte, P. R., & Peiró, J. M. (1999). Validez factorial del Maslach Burnout Inventory en una muestra multiocupacional. Universidad de La Laguna. https://www.psicothema.com/pdf/319.pdf

Gomes, G. P., Ribeiro, N., & Gomes, D. R. (2022). The Impact of Burnout on Police Officers’ Performance and Turnover Intention: The Moderating Role of Compassion Satisfaction. Administrative Sciences, 12(3), Article 3. https://doi.org/10.3390/admsci12030092

Hernández, M. E., Rojas, J. L., García, B. E. B., & Alcázar, R. (2022). Repercusiones de la pandemia de COVID-19 en oficiales de policía mexicanos: Un estudio sobre burnout, satisfacción con la vida y entusiasmo laboral. 18, 14. https://doi.org/10.5281/zenodo.4747683

Hernández Sampieri, R., & Fernandez Collado, C. F. (2014). Metodología de la investigación (P. Baptista Lucio, Ed.; Sexta edición). McGraw-Hill Education.

Jiménez-Padilla, E. A., Ramírez-Orozco, M., Jiménez-Flores, J., Decat-Bergerot, C., Meneses-García, A., & Galindo-Vázquez, Ó. (2023). Validación del Inventario de Burnout de Maslach en personal mexicano de enfermería. Psicología y Salud, 33(2), 291-298. https://doi.org/10.25009/pys.v33i2.2811

Manzini, J. L. (2000). DECLARACIÓN DE HELSINKI: PRINCIPIOS ÉTICOS PARA LA INVESTIGACIÓN MÉDICA SOBRE SUJETOS HUMANOS. Acta bioethica, 6(2). https://doi.org/10.4067/S1726-569X2000000200010

Maslach, C. (2009). Understanding Burnout. University of California, 11(32). https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-526898

Meda Lara, R. M. M., Jiménez, B. M., Muñoz, A. R., & Benadero, M. E. M. (2008). Análisis factorial confirmatorio del MBI-HSS en una muestra de psicólogos mexicanos. Psicología y Salud, 18(001). https://doi.org/10.25009/pys.v18i1.681

Mendenhall, W., Beaver, R. J., & Beaver, B. M. (2009). Introduction to probability and statistics (13th ed). Brooks/Cole, Cengage Learning.

Olivares-Faúndez, V., Mena-Miranda, L., Macía-Sepúlveda, F., & Jélvez-Wilke, C. (2014). Validez factorial del Maslach Burnout Inventory Human Services (MBI-HSS) en profesionales chilenos. Universitas Psychologica, 13(1), 145-160. https://doi.org/10.11144/Javeriana.UPSY13-1.vfmb

Pereira, S. D. S., Fornés-Vives, J., Unda-Rojas, S. G., Pereira-Junior, G. A., Juruena, M. F., & Cardoso, L. (2021). Confirmatory factorial analysis of the Maslach Burnout Inventory – Human Services Survey in health professionals in emergency services. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 29, e3386. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3320.3386

Thi Hong, T. B., Thi Minh, D. T., Thi Nhu, T. N., Thy Cam, V., Xuan Diep, N., Thi Hang, P. N., & Thi Le, H. D. (2023). Propiedades psicométricas de la versión árabe de la encuesta de servicios humanos de inventario de agotamiento de Maslach (MBI­HSS) entre dentistas libaneses. Health Psychology and Behavioral Medicine. https://doi.org/10.1080/21642850.2021.2019585

Torres, I. N., Pérez-Campos Mayoral, E., Mayoral, M., Pérez-Campos, E. L., Martínez-Cruz, M., Torres-Bravo, I., & Juan. (2022). Burnout Syndrome and Related Factors in Mexican Police Workforces. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(9), Article 9. https://doi.org/10.3390/ijerph19095537

Valdivia, J. A., Hernández, G. D., & Maiz, S. I. (2021). Burnout in Police Officers from Northern Mexico: A Validity Study of the Maslach Burnout Inventory. Journal of Police and Criminal Psychology, 36(3), 558-567. https://doi.org/10.1007/s11896-021-09452-z

Valente, M. D. S. D. S., Wang, Y.-P., & Menezes, P. R. (2018). Structural validity of the Maslach Burnout Inventory and influence of depressive symptoms in banking workplace: Unfastening the occupational conundrum. Psychiatry Research, 267, 168-174. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2018.05.069




DOI: https://doi.org/10.23857/pc.v8i9.6041

Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia
';





Polo del Conocimiento              

Revista Científico-Académica Multidisciplinaria

ISSN: 2550-682X

Casa Editora del Polo                                                 

Manta - Ecuador       

Dirección: Ciudadela El Palmar, II Etapa,  Manta - Manabí - Ecuador.

Código Postal: 130801

Teléfonos: 056051775/0991871420

Email: polodelconocimientorevista@gmail.com / director@polodelconocimiento.com

URL: https://www.polodelconocimiento.com/